松竹苑 - 第312期

2018年11月9日發出

長青會委員會於11/8召開工作會議,出席委員有鍾蔭南,孫鮑世瑩,馬宏棣,吳康萍和馬榮華。會議商量今後的工作安排。


1. 12/9(週日)下午租用TDYCC大巴集體去紐約市洛克菲勒中心觀看燈飾和音樂表演。預訂出發時間下午1:30,回程6:30(由市區開)。每位費用十元。詳細行程另行公佈。


2. 長青會慶聖誕和第四季度生日會將於12/13(週四)上午十一點舉行,然後大家一起到中國餐廳吃自助午餐。


3. 我們將於1月31日(週四)舉行迎2019新年和春節聯歡會。希望長青會各個活動組能參加表演。包括英語各班,太極,合唱組,跳舞組,民族舞和小品表演等。還有書畫展,對聯猜謎。要求各組的表演項目於十二月底前報上來。


4. 十一月份的講座安排:

A. 日期/时间:11月13日(週二)上午10点至下午12点。

 議題:談談糖尿病。

 演讲者:鍾肯容醫生。

B. 日期/时间:11月20日(週二)上午10点至下午12点。

 議題:適合老年人的健腦強心益智遊戲。

 演讲者:張一飛博士。 

C. 日期/时间:11月27日(週二)上午10点至下午12点。

 議題:大腸(直腸)癌預防和保健。

 演讲者:龍焱華(退休前為武漢市第三醫院消化內科主任醫師) 


5. 十一月份的TDYCC外遊安排:

A。 法拉盛: 11/13(週二), 11:30出發。

B。沃瑪: 11/15(週四),11:00出發。

C。Bayou(Mount Vernon): 11/27(週二),11:00出發。

D。帝國賭場:11/28(週三), 11:00出發。

E。City Island:11/29(週四),11:00出發。

記錄:吳康萍

整理:鍾蔭南


Song Zhu Yuan – 312

The Committee of Greenburgh Evergreen Club held a working meeting on 11/8. The attending members were Chung Yamnam, Brenda Sun, Kathy Liu, Wu Kangping and Ma Ronghua. The meeting discussed the future work arrangements.


1. On the 12/9 (Sunday) afternoon, we will rent a TDYCC bus to go to the Rockefeller Center in New York City to watch the lighting and music performances. Estimate the departure time at 1:30 pm and return at 6:30 pm (from the city). The fee is $10 per person. Detailed itinerary will be announced separately.


2. Evergreen will celebrate Christmas and the fourth quarter birthday on 12/13 (Thursday), at 11:00 am and then everyone will have a buffet lunch at the Chinese restaurant.


3. We will celebrate the 2019 New Year and The Chinese lunar year Festival on January 31 (Thursday). We hope that the various activities of the Evergreen Club can participate in the performance, Including English classes, Tai Chi, chorus group, dance group, ethnic dance and essays. There are also calligraphy and painting exhibitions, couplet guessing. The performances of each group are required to be reported before the end of December.


4. Lecture arrangements for November:

A. Date/Time: November 13th, from 10 am to 12 pm.

Topic: Talking about diabetes.

Speaker: Dr. Chung Keng-jong.

B. Date/Time: November 20th, 10 am to 12 pm.

Topic: A brain-hearted puzzle game for the elderly.

Speaker: Dr. Zhang Yifei.

C. Date/Time: November 27th, 10 am to 12 pm.

Topic: Large intestine (rectal) cancer prevention and health care.

Speaker: Long Yan-hua (Retired Chief Physician of Department of Gastroenterology, Wuhan Third Hospital)


5. TDYCC trips for November:

Flushing, Queens, on 11/13 (Tuesday), at 11:30 am

WalMart, Fishkill, on 11/15 (Thursday), at 11:00 am

Bayou(Mount Vernon), on 11/27 (Tuesday), at 11:00 am

Empire City Casino, on 11/28 (Wednesday), at 11:00 am

City Island, on 11/29 (Thursday), at 11:00 am